Di zaman yang penuh ketakutan...
Peramal telah meramalkan kelahiran seorang anak yang akan membawa kejatuhan Ratu Bavmorda yang kuat.
Menangkap semua wanita hamil di kerajaan, ratu jahat itu bersumpah untuk membinasakan anak itu ketika terlahir ...
- Bayinya perempuan? - Ya.
Perlihatkan lengannya padaku.
- Dia memiliki tandanya. - Tidak!
Pertanda itu ternyata benar. Aku harus memberitahu ibuku.
- Tolong aku! - Aku tidak bisa.
Mereka akan membunuhnya.
Tolong! Tolong!
Oh, terima kasih, Ethna. Terima kasih.
Beri jalan untuk Ratu Bavmorda!
Kau tidak bisa menghentikan ramalan!
Anak ini tidak akan memiliki kekuatan melebihi aku. Mulai ritualnya.
- Tidak. Tidak! - Di mana bayinya?
Bidannya. Temukan bayi itu, Sorsha.
Gunakan anjing. Bawa dia kembali kepadaku hidup-hidup!
Kekuasaanmu akan segera berakhir!
Dia akan kembali, dan dia akan menghabisimu!
- Diam. - Bayiku akan menghabisimu! - Bunuh dia.
Diterjemahkan oleh Robandit http://bandit-iseng.blogspot.com
IDFL™ SubsCrew http://IDFL.me
Movie, West-Series, K-Drama, Anime, Music, Software, Subtitle and Many More --- http://IDFL.ME ---
Dada! Dada!
Kami menemukan sesuatu di sungai.
Aku tidak bisa pergi dan bermain denganmu sekarang, Ranon.
- Aku harus menyelesaikan pekerjaanku. - Kau harus ikut. Cepat!
Ayo.
Jangan mendekatinya. Kita tidak tahu dari mana dia.
Tapi, Dada, itu bayi.
- Tidak seperti kita. - Tidak. Ini bukan Nelwyn.
- Sepertinya bayi Daikini. - Apa itu Daikini?
Daikini itu besar.
Raksasa yang tinggal jauh dari sini.
Oh, dia manis sekali.
- Bisakah kita memeliharanya, Dada? - Tidak!
Kita akan mendorong ke hilir dan melupakan kalau kita pernah melihatnya. Ayo.
Ufgood! Willow Ufgood!
Petugas keamanan. Itu yang aku butuhkan.
Tetap tenang. Jangan menyentuhnya.
Tuan Burglekutt, suamiku tidak mencuri apa pun!
Baaa!
Ufgood, kau masih belum membayar hutangmu padaku.
Dari mana kau mendapatkan bibit ini?
Yah, mungkin aku menggunakan sihir.
Kau bukan penyihir, Ufgοod. Kau itu badut.
Aku menjual bibit di wilayah sini. Sekarang katakan dari mana kau mendapatkannya.
Keluargaku sudah mengumpulkannya dari hutan sejak musim gugur yang lalu.
Tidak ada hukum yang menentang itu.
Willow, kau tidak meninggalkan mereka di sungai?
Sihir? Kau akan membutuhkan sihir...
... kalau kau berharap selesai menanam sebelum musim hujan datang.
Aku akan memiliki tanah ini, Ufgοod.
Dan kau akan bekerja di tambang.
Baaa-
Oh, kau cantik sekali.
Ya, kau memang cantik.
Kiaya!
Oh, Willow!
- Gadis pintar. Gadis pintar. - Dalam situasi apa pun...
... apakah ada di antara keluarga ini yang jatuh cinta dengan bayi itu.
Υa, kau memang cantik. Ayo, Mims. Ayo. Ayo.
Kita jalan. Ayo.
Hei, aku tidak akan diabaikan!
Mims? Ranon?
Kau akan menjadi bersih sekali.
Willow, menurutmu apakah kita harus membawanya ke dewan desa?
Tidak. Tidak. Mereka akan berpikir itu sebagai pertanda buruk.
Akan terjadi banjir atau kekeringan, dan semua orang akan menyalahkanku karenanya.
"Willow Ufgood yang membawa Daikini itu, kan?"
"Benar. Dan dia juga petani yang buruk. Tangkap dia!"
- Willοw, tenanglah. - Tenang?
Kiaya, besok adalah hari besarku.
Cintaku, sudah bertahun-tahun High Aldwin belum memilih murid baru.
Besok akan berbeda. Aku tahu dia akan memilihku.
- Ini. Gendong dia. - Hei, tidak. Aku tidak menginginkannya, Kiaya.
- Gendong dia sementara aku mempersiapkan susu. - Tidak, tidak.
Dada, dia menyukaimu.
Dah.
Ayo, anak-anak. Kita pergi.
Sekarang aku akan menggabungkan cincinnya secara ajaib!
Terima kasih, Nak.
Kalau kalian mudah terkejut, tolong berpalinglah.
Beri aku yang matang. Bagus.
Dan kini, untuk aksi luar biasa terakhirku,...
... aku akan membuat babi ini menghilang!
- Mims, lihat? - Tolong, perhatikan baik-baik.
Wuppity bairn, deru, deru!
- Yah... - Apa yang terjadi dengan babimu?
Tidak! Hei, kemarilah, kau!
Aku sudah puas menonton.
Perhatian! Sang High Aldwin...
- ... sekarang akan memilih murid barunya! - Kau akan baik-baik saja.
Majulah para kandidat.
- Semoga berhasil. - Semoga berhasil, Dada.
Willow Ufgοod, kandidat? Bagaimana dia bisa terpilih?
Apakah ini lelucon?
Willow?
Sihir adalah aliran darah dari alam semesta!
Lupakan semua yang kalian tahu... atau mengira kalau kalian tahu.
Yang kalian butuhkan adalah intuisi kalian.
Sekarang, kekuatan untuk mengendalikan dunia...
... ada di jari yang mana?
Tidak ada murid tahun ini!
- Di mana Mims? - Aku tidak tahu. Tadi dia di sini!
Bawa Ranοn ke sana, cepat!
Mims!
- Mims! - Dada...
Aku takut, Dada!
Ayo!
Vohnkar!
- Periksa untuk memastikan dia sudah mati. - Dia sudah mati!
Dada! Dada!
Dia sedang mencari bayi seseorang!
- Ibu. - Kiaya!
Kiaya! Κiaya!
Aku di sini.
Oh, Kiaya.
Kita tidak bisa memelihara bayi ini, Κiaya.
Kita harus membawanya ke dewan desa.
Diam! Kita bisa membunuh satu binatang buas, tapi mungkin ada lebih banyak.
Dan kalian bisa percaya bahwa mereka tidak akan menyerah...
... sampai mereka menemukan apa yang mereka cari!
- Ini sebuah pertanda! - Siapa yang harus disalahkan?
Kita harus menemukan pelakunya dan melemparkannya ke dalam lubang!
Ke dalam lubang! Ke dalam lubang!
- Ke dalam lubang! Ke dalam lubang! - Willow.
Willow Ufgood.
Majulah ke depan.
Anak-anakku menemukan bayi ini sendirian di tepi sungai, High Aldwin.
Seorang anak Daikini.
Itulah yang diinginkan binatang buas itu. Ayo kita kembalikan kepada mereka!
Ya!
- Mereka akan membunuhnya! Kau tidak bisa! - Dia bukan salah satu dari kita.
Anak ini istimewa!
Anak ini harus dibawa ke luar perbatasan desa kita.
Menuju ke seberang sungai besar...
... ke persimpangan Daikini.
- Nah, siapa yang akan melakukannya? - Sepertinya cukup adil...
... bahwa orang yang membawa bayi ini ke persimpangan...
... adalah orang yang mengambilnya dari sungai.
Aku mencalonkan Willow Ufgood.
Tidak!
Aku akan meminta nasihat dari tulang belulang!
Tulang belulang... tidak memberitahuku.
Apakah kau menyayangi anak ini?
Υa. Ya, aku menyayanginya.
Tulang belulang telah berbicara!
Willow Ufgood, keselamatan desa ini bergantung padamu.
- Terpujilah tulang belulang! - Terpujilah tulang belulang!
Tapi kau akan membutuhkan bantuan.
Siapa yang punya keberanian untuk melindungi teman pemberani kita ini di dalam perjalanannya?
- Aku akan pergi bersamanya. - Meegosh.
- Pilihan yang sangat bagus. - Aku akan pergi!
Vohnkar! Vohnkar!
Tidak! Jangan Vοhnkar! Dia prajurit terbaik di νillage ini!
Kita membutuhkannya dia di sini! Vohnkar, mundur!
Yang diperlukan ekspedisi ini adalah pemimpin.
Dan menurut tulang belulang,...
... pemimpinnya adalah...
... kau, Burglekutt!
Vohnkar!
- Apa masalahmu, Nak? - Apa maksudmu?
Ketika aku mengangkat jariku, apa dorongan pertamamu?
- Yah, dorongan yang bodoh. - Katakan saja.
- Untuk memilih jariku sendiri. - Itu jawaban yang benar.
Kau kurang yakin pada diri sendiri. Lebih dari siapa pun di desa,...
... kau memiliki potensi untuk menjadi penyihir hebat.
Sekarang, ketika kau berada di luar sana, dengarkan kata hatimu sendiri.
Ini akan melindungimu.
- Biji ek? - Itu sihir!
Kau lemparkan pada benda apa pun, benda itu berubah menjadi batu.
Kau harus banyak belajar, Ufgοod muda.
- Kau takut, Dada? - Tidak!
Bahkan dengan peri di hutan...
... yang akan membuatmu tertidur selama seratus tahun?
- Tidak masalah bagiku. - Kurcaci?
- Naga? - Troll?
Troll yang akan mengulitimu hidup-hidup dan melepaskan wajahmu?
Ranon! Kau tahu aku benci troll.
Aku bisa menjadi pengawalmu dan membawakan tombakmu.
Aku juga. Aku juga, Dada.
Aku adalah ayah yang sangat beruntung. Aku berharap bisa membawa kalian bersamaku.
Selamat jalan, Dada.
Pergilah bermain! Ayo.
Kita tidak pernah terpisah.
Aku bahkan sudah merindukanmu.
Jangan khawatir, Kiaya. Aku akan baik-baik saja.
Aku akan kembali sebelum kau mengetahuinya.
Ingatlah untuk menjaganya tetap hangat.
Dan... ini.
Ini akan membawa keberuntungan untukmu.
Para pemberani yang baik!
Dunia luar bukan tempat untuk Nelwyn.
Berikan bayi itu kepada Daikini pertama yang kalian lihat,...
... lalu pulanglah secepatnya.
Τuatha... lokwathrak... tuatha!
Ikuti arah burung itu terbang!
Dia terbang kembali ke desa!
Abaikan burung itu. Ikuti sungai.
Bergerak!
h
ht
htt
http
http:
http:/
http://
http://b
http://ba
http://ban
http://band
http://bandi
http://bandit
http://bandit-
http://bandit-i
http://bandit-is
http://bandit-ise
http://bandit-isen
http://bandit-iseng
http://bandit-iseng.
http://bandit-iseng.b
http://bandit-iseng.bl
http://bandit-iseng.blo
http://bandit-iseng.blog
http://bandit-iseng.blogs
http://bandit-iseng.blogsp
http://bandit-iseng.blogspo
http://bandit-iseng.blogspot
http://bandit-iseng.blogspot.
http://bandit-iseng.blogspot.c
http://bandit-iseng.blogspot.co
http://bandit-iseng.blogspot.com
- Tunggu, Μeegosh. - Ada apa?
- Kita harus berhenti. - Berhenti? Kenapa?
Bayinya sakit.
Dia tidak sakit! Biar kulihat.
Ambil dia! Ambil dia!
Dia akan baik-baik saja setelah dia beristirahat.
Bersihkan aku.
Aku tidak memerintahkanmu untuk membawa pengasuh yang sudah mati.
- Sorsha, kau tidak berguna! - Aku sudah menelusuri jejak pengasuh itu.
Aku akan menemukan di mana dia menyembunyikan bayi itu.
Jenderal Kael, akhirnya.
Ratuku, aku telah menghancurkan kastil di Galladoorn.
Bagus sekali. Tapi sekarang aku punya tugas lain untukmu.
Bantu putriku untuk menemukan bayi kecil yang tak berdaya itu...
... yang entah bagaimana terus menghindari dia.
Bayi dari ramalan?
- Bayi yang akan menghancurkanmu? - Aku memerlukan bayi itu hidup-hidup.
Aku harus melakukan ritual yang akan mengasingkan jiwa anak itu sehingga terlupakan.
- Temukan dia! - Aku tidak membutuhkan bantuannya, Ibu.
Lakukan saja perintahku, Nak.
Aku membaca tanda-tanda.
Suatu hari, aku khawatir, putrimu akan mengkhianatimu.
Aku percaya dengan kesetiaannya melebihi kepercayaanku padamu.
Cepat!
Ke dalam semak-semak. Ayo. Cepat!
Ayo!
Para Nelwyn yang memiliki bayinya. Kami telah mencari di seluruh desa.
Tapi sekelompok dari mereka pergi menuju ke suatu tempat.
Mereka pasti masih belum jauh!
Perluas pencarian dan laporkan ke Sorsha!
Ayo. Kita akan tetap berada di dalam hutan.
Itu dia! Itu persimpangannya!
Jaga apinya terus menyala. Kita tidak tahu apa yang ada di luar sana.
Apa itu?
Ambil tombak!
Beri aku air, kerdil, atau kau mati.
Kau mengerti?
- Air. - Ya.
Cepat!
Beri aku air, dasar manusia kerdil.
Dia seorang Daikini. Kita beruntung.
Kita tidak bisa memberikannya pada dia!
- Dia berada di sana karena suatu alasan. - Kita harus menyingkirkannya.
Tentara-tentara itu mengejar kita.
Dia melihat ke arah kita.
Kita harus memberikan bayi itu pada seseorang.
Aku adalah seseorang.
Keluarkan aku dari sini. Aku akan mengurus bayi itu.
- Aku sepenuhnya percaya padanya. - Tapi dia mencoba mencekikku.
- Aku mau pulang! - Tidak, Burglekutt!
- Kita harus menunggu! - Apakah kau menentang wewenangku?
Selama berhubungan dengan bayi ini, ya.
Jangan dengarkan dia, Burglekutt.
Baiklah. Kau tinggal di sini sendiri, tapi kami pergi.
Itu ide yang buruk. Sangat buruk.
- Berbahaya di luar sana. - Ambil perlengkapannya, anak-anak.
- Vohnkar - - Ini bukan keputusannya!
Burglekutt, kau adalah kotoran troll.
Jangan biarkan dia bicara padamu seperti itu.
Dengar sini, kerdil.
Sementara kau membuang-buang waktu di sini, tanahmu tidak akan ditanami.
- Pikirkan itu! - Burglekutt, aku akan...
Kau akan apa?
Suatu hari, Burglekutt. Suatu hari nanti.
Vohnkar, ayo!
Meegosh, kau ikut?
- Aku tetap di sini. - Ayo, anak-anak.
Burglekutt, keluarkan aku dari sini. Aku akan mengurus bayi itu. Aku bersumpah.
Keluarkan saja aku dari sini. Aku mohon!
Vohnkar, pinjamkan aku tombak itu... sebentar saja.
Yah, setidaknya beri aku sedikit air!
Burglekutt, jangan tinggalkan aku sendiri bersama mereka berdua!
Apa yang akan kita lakukan sekarang, Willow?
Itu tadi benar-benar bodoh, kerdil.
- Jangan panggil aku kerdil. - Oh, aku minta maaf... kerdil.
- Kerdil, kerdil, kerdil, kerdil. - Sebaiknya kau berhati-hati!
Aku adalah penyihir yang kuat. Lihat biji ek ini?
Aku akan melemparkannya dan mengubahmu menjadi batu.
Aku benar-benar takut.
Tidak, jangan! Jangan!
Ada manusia kerdil di sini dengan biji ek menunjuk ke arahku!
Oh, aku tidak ingin menyia-nyiakannya.
Kerdil, kerdil, kerdil, kerdil,...
... kerdil, kerdil, kerdil, kerdil, kerdil!
Apa itu?
Selamat pagi, anak-anak.
Malam yang berat tadi malam, kan?
Aku pikir aku belum memperkenalkan diriku kemarin.
Namaku Madmartigan, dan kalian...
Tidak, Meegosh. Jangan mendekatinya.
- Dia berbahaya. - Aku tidak berbahaya.
Bagus.
Berhenti Tunggu!
- Apa yang terjadi? - Sepertinya sebuah pertempuran.
Aku rasa kau adalah seorang prajurit.
Aku adalah ahli pedang terhebat yang pernah hidup.
Katakan... Bisakah aku meminta sedikit air?
Aku tidak tahu mengapa aku mencobanya.
Aku rasa aku akan mati di sini. Siapa yang peduli?
- Ini. - Terima kasih, teman.
Apa itu?
Menurutku dua atau tiga ratus kuda,...
... lima atau enam kereta kuda dan sekitar seribu orang bodoh.
- Terima kasih. - Ayo, Meegosh.
Semuanya akan baik-baik saja, Bobbin kecil.
Semuanya akan baik-baik saja.
- Permisi, Tuan. - Minggir, Kerdil!
Maaf.
Permisi, Tuan. Kami menemukan satu dari bayi kalian di desa kami.
Maukah kalian merawatnya?
Kami akan pergi ke medan perang, teman kecil. Cari seorang wanita untuk merawatnya.
Mereka mengira kau seorang wanita, Airk.
Wah...
Madmartigan! Apa yang kau lakukan kali ini?
Bukan sesuatu yang bisa kau lakukan.
Aku selalu tahu kau akan berakhir di kandang gagak.
Setidaknya aku tidak berada di sana sedang menggiring domba.
Apa yang kau lakukan sejauh ini di utara?
Tentara Nockmaar telah menghancurkan Galladoorn.
Kastilnya?
Pasukan Bavmorda menghancurkan semua yang terlihat.
Ayolah. Keluarkan aku dari sini, Airk.
Beri aku pedang. Aku akan memenangkan perang ini untukmu.
Madmartigan. Aku masih melayani Galladoorn.
Kau tidak melayani siapa pun.
Ingat?
Duduklah di peti matimu dan membusuk.
Tunggu, Airk. Kau membutuhkan aku!
Aku akan hidup lama setelah kau mati!
Kalau aku keluar dari sini, aku akan memenggal kepalamu...
... dan memancangnya di tiang babi!
Aku merindukan Kiaya dan anak-anak.
Persediaan makanan kita hampir habis.
Tidak ada yang mau merawat bayi itu.
Kau tahu kenapa? Tak ada yang peduli.
Kecuali aku.
Kalian mau kembali ke keluarga kalian. Aku mau keluar dari kurungan ini.
Biarkan aku mengurus bayi itu. Aku akan menjaganya seperti anakku sendiri.
Aku percaya dia akan melakukannya, Willow.
Dia tidak tahu apa-apa tentang bayi.
Benar. Tapi aku mengenal banyak wanita yang tahu.
Kalau aku memiliki seseorang dalam hidupku,...
... mungkin seorang putri kecil,...
... aku mungkin memiliki alasan untuk terus hidup.
Kalian tidak bisa meninggalkanku di sini untuk mati.
Tidak ketika yang ingin aku lakukan adalah melindunginya.
Aku merasa lebih baik!
- Kau telah melakukan hal yang benar! - Oke. Baiklah. Baiklah.
- Kau harus berjanji untuk memberinya makan. - Datanglah ke Ayah, Sayang.
- Dan jaga dia tetap bersih. - Tentu saja.
Dia menyukaiku.
Ini popok gantinya.
- Dan kantong susunya. - Ada susu di dalamnya?
- Ini untuk dia! - Aku tidak akan mencuri dari bayi.
Kau terlalu khawatir, kerdil.
- Namanya Willow. - Maksudku Willow.
Sekarang dengarkan, anak-anak... Willow. Kau telah melakukan hal yang benar.
Sekarang aku mau kau pulang dan urus ladangmu.
Selamat tinggal, bayi kecil.
Tolong rawat dia baik-baik.
Aku bersumpah padamu!
- Meegosh, pelan-pelan! - Oh, ayolah!
Kalau kita cepat, kita bisa sampai di rumah besok pagi. Kita akan menjadi pahlawan.
- Kau benar-benar berpikir begitu? - Tentu.
"Lihat, itu Willοw dan Μeegosh."
"Para pahlawan telah kembali pulang."
"Selamat datang kembali, anak-anak. Kalian pantas mendapatkan bintang penghargaan!"
Υa. Bintang penghargaan.
Meegosh...
- Apakah kita melakukan hal yang benar? - Tentu saja.
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Aku mencuri seorang bayi! Aku mencuri seorang bayi!
Itu bayiku!
Berhenti! Tunggu! Kembali!
Kiri, dasar burung bodoh. Kiri!
Kurcaci! Ayo kita pergi dari sini!
Ayo, Meegosh!
Kita akan menjauh dari mereka!
Hei, jelek, bangun!
Tetap di tempat. Dia tawanan kita.
Meegosh, mana bayinya?
Bawa para Nelwyn itu padaku.
Baiklah, kalian mendengarnya!
- Apa yang terjadi? - Diam, atau aku akan mematahkan hidungmu.
Kau adalah bagianku.
Maju!
Beri aku talinya.
Di mana... di mana...
... kau mendapatkan bayi itu?
Aku mencurinya dari seorang Daikini bodoh.
Franjean, lepaskan Nelwyn itu.
Dan berhenti mengganggu mereka.
Yaah!
Selamat datang di kerajaanku.
- Aku senang bertemu denganmu, Willοw Ufgοod. - Bagaimana kau bisa tahu namaku?
Elοra Danan yang memberitahuku.
Elora? Εlora, Willow ada di sini.
- Tapi dia masih bayi. - Dia sangat istimewa.
Para kurcaciku telah mencarinya sejak kami mendengar kelahirannya.
Elora Danan telah memilihmu untuk menjadi pelindungnya.
- Aku? - Ya. Dia menyukaimu.
Dan Elora Danan tahu kau memiliki keberanian untuk membantu kami.
Bawa tongkatku kepada penyihir Fin Raziel.
Dia akan membimbingmu dan Elοra Danan menuju kerajaan Tir Asleen...
... di mana seorang raja dan ratu yang baik akan merawatnya.
Kau membutuhkan seorang prajurit untuk tugas seperti ini. Aku bukan siapa-siapa.
Elora, kau tidak menginginkanku.
Bilang padanya. Aku pendek, bahkan untuk seorang Nelwyn.
Halo?
Elora Danan harus tetap hidup!
Dia harus memenuhi takdirnya dan menjatuhkan Ratu Bavmorda,...
... yang memiliki kekuatan yang tumbuh seperti wabah jahat.
Kalau dia tidak dihentikan, Bavmorda akan mengendalikan kehidupan...
... desamu, anak-anakmu... semuanya.
Semua makhluk yang berhati baik memerlukan bantuanmu, Willow.
Pilihan ada di tanganmu.
h
ht
htt
http
http:
http:/
http://
http://b
http://ba
http://ban
http://band
http://bandi
http://bandit
http://bandit-
http://bandit-i
http://bandit-is
http://bandit-ise
http://bandit-isen
http://bandit-iseng
http://bandit-iseng.
http://bandit-iseng.b
http://bandit-iseng.bl
http://bandit-iseng.blo
http://bandit-iseng.blog
http://bandit-iseng.blogs
http://bandit-iseng.blogsp
http://bandit-iseng.blogspo
http://bandit-iseng.blogspot
http://bandit-iseng.blogspot.
http://bandit-iseng.blogspot.c
http://bandit-iseng.blogspot.co
http://bandit-iseng.blogspot.com
Hei, Meegosh. Bangun.
- Sudah waktunya pulang. - Pulang?
Dengar, Meegosh. Beritahu Kiaya kalau aku mencintainya.
- Dan aku memikirkannya setiap hari. - Willow...
Dan beritahu dia bahwa aku tidak akan membiarkan apa pun terjadi pada bayinya.
Yakin kau tahu apa yang kau lakukan?
Aku harap begitu.
Dengar, berhati-hatilah.
- Aku tahu jalannya, Franjean. - Kau selalu berpikir kalau kau tahu jalannya.
Akulah pemimpinnya!
- Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menemukan Raziel ini? - Tidak lama.
Dia telah diasingkan ke sebuah pulau di balik bukit itu.
- Dia di-apa-kan? - Diasingkan...
... oleh Ratu Bavmorda yang jahat.
Rool, kau bodoh. Dia tidak perlu mengetahui semuanya.
- Aku tidak memberitahu dia semuanya. - Kau sudah banyak memberitahunya.
- Kau menyebutkan pulau, ratu. - Tunggu sebentar.
Jadi?
Apa maksud kalian? Apa yang kalian katakan, pulau misterius?
Jangan main-main dengan tongkat itu.
Cherlindrea sudah memberitahumu, tongkat itu memiliki kekuatan yang hebat.
Hanya penyihir hebat yang bisa menggunakannya,...
... bukan orang kerdil bodoh sepertimu.
- Lewat sini. - Tidak. Tidak. Tidak, menurutku bukan.
- Baiklah, kalau begitu lewat sini. - Tidak.
- Lewat sini. - Lewat sini?
- Itu yang aku katakan. - Lewat sini.
- Yakin kalian tahu ke mana tujuan kalian? - Tentu saja.
Dengan kami sebagai pemandumu, tidak ada masalah yang akan menimpamu.
Bawa ke atas!
- Kita tidak akan masuk ke sana! - Tapi Elora membutuhkan susu segar.
- Dan kita basah kuyup. - Bukan kau yang berkuasa, pendek. Aku!
Kau dengar aku?
Permisi? Permisi.
Bisakah kau memberi sedikit susu untuk bayi malang yang lapar ini?
- Keluarlah, kerdil! - Keluar atau kami akan memasakmu!
Lihatlah dia!
Aku bisa menggunakan ramuan cinta pada dirinya!
Franjean! Hei! Beri aku debu patah hati itu.
Ayo! Berikan padaku!
Ini sangat berbahaya. Ini milik para peri!
Hei, tenang! Kalian mau membuat kita terbunuh?
Oh, Rool! Selalu bermain dengan ramuan cinta peri itu.
Oh... Kau cantik sekali!
Matamu! Kumismu!
- Aku harus menciummu! - Rool!
Debu patah hati itu!
Bir!
Orang-orang ini gila! Keadaan bisa menjadi buruk!
Cepat! Cepat!
Suamiku datang!
Kalau dia menangkapmu di sini, dia akan membunuh kita berdua!
- Bagaimana mana penampilanku? - Kau!
Kau datang dari mana?
Aku tahu seharusnya aku tidak percaya padamu.
Tidakkah aku mengenalmu? Aku mencuri bayi itu darimu, Daikini,...
- ... di saat kau sedang pipis! - Tutupi wajahmu!
- Kau bersama Kurcaci. - Aku benci Kurcaci!
- Di mana dia? Dimana? - Halo, Sayang.
Tidak ada siapa-siapa di sini kecuali aku dan...
- Aku akan membunuhnya! - ... sepupuku..., Hilda.
- Hilda? - Hilda.
- Hilda! - Ini suamiku, Llug.
- Hmm... suami yang besar. - Ya.
Apa kabarmu?
Hilda!
Ayo, nona. Jangan malu-malu.
Hei! Kembalikan dia!
- Orang kerdil tidak cocok menjadi pengasuh. - Pengasuh?
Mereka bisa terlalu bersemangat.
Permisi! Apakah kita sedang berpesta?
Hei, hei, hei, hei!
Berhenti, aku mohon.
Ayo. Berkelahilah secara jantan!
Mau membuat keturunan?
Cukup menggoda, tapi tidak.
Terima kasih. Waktunya pergi.
- Dah, Hilda! - Keluarkan mereka.
Hei! Ayo ikut!
- Hati-hati, dasar udik! - Ayo ikut!
Kumpulkan semua bayi-bayi ini.
Bayi yang di sana itu. Perlihatkan lengannya padaku.
Bukan dia.
Kau! Apakah kau ibu dari anak itu?
- Ya. Υa, aku ibunya. - Biarkan aku melihatnya.
Tidak! Jangan biarkan dia!
Aku memberimu perintah, perempuan!
Kau... Kau... cantik sekali.
- Dan kau sangat kuat. - Terima kasih.
Kau bukan perempuan!
- Ayolah, Sayang, tenanglah. - Bukan perempuan?
- Tuan-tuan. - Bukan perempuan?
Perkenalkan Llug.
- Kejar mereka! - Minggir!
Ke tempat kuda!
Madmartigan! Madmartigan! Tunggu!
Dia bukan perempuan!
Jangan biarkan mereka lolos!
Madmartigan, berhenti!
Madmartigan, aku memperingatkanmu...
Bersiaplah untuk mati!
Madmartigan! Stop!
Jangan... ada... lagi... bir.
Franjean, tolong aku!
- Rool! - Tolong!
Rool! Rool.
- Rool! Apa yang kau lakukan? - Tolong aku!
- Ayo. Aku sedang membantumu. - Tarik aku ke dalam.
Ya, tarik!
Rool, ini tidak lucu! Bantu aku memotong talinya!
Who-oa!
Willow, menunduk!
Kau sudah gila?
Kau tidak bisa melaju kencang bersama Elora seperti ini.
Kita akan turun!
Whοa!
Oh, Rool.
Sekarang kita berhenti, Kerdil.
Daikini bodoh. Minta dia untuk menghentikan kereta kudanya.
Madmartigan! Kau tidak boleh melaju sekencang itu dengan seorang bayi!
Aku baru saja menyelamatkan nyawa bayi itu!
Kumpulkan kesadaranmu. Ayo.
- Jangan khawatirkan aku. - Ayo!
Menunduk!
Dimana aku?
Rool, kau bodoh, keluar dari jalan!
- Franjean! - Kau lebih baik pergi, Willow.
Sebelum pasukan itu kembali.
- Kepalaku! - Kita tidak membutuhkan dia, Elora.
Madmartigan, tunggu!
Pulanglah, Willow! Dunia ini berbahaya.
Υa, dan itulah sebabnya kami membutuhkan bantuanmu.
Bantuanku? Bantuan apa yang kau butuhkan dariku?
Kau adalah seorang penyihir!
Kau adalah seorang prajurit dan ahli pedang hebat.
Dan kau sepuluh kali lebih besar dariku, bodoh!
Apakah kau mencoba untuk membuat hidupku lebih sulit dari yang sekarang ini?
Cepat! Anjing besar!
Dengar. Maaf karena aku marah tadi.
Kami tidak akan bisa lolos tanpamu.
Yah, jangan berharap aku akan membantumu lagi.
Bagus! Kalau begitu kita ke sana! Menuju ke danau!
Ke sana.
Kau mabuk, dan ketika kau mabuk, kau lupa bahwa...
- ... aku yang berkuasa! - Kau yang berkuasa!
Baiklah. Lalu kita pergi ke arah mana?
Ke sana!
Oh, tidak! Itu arah yang aku tuju.
Baiklah, baiklah. Kalian bisa mengikutiku sampai ke danau.
Tapi hanya itu!
- Kalian tidak akan ke selatan, kan? - Tidak, hanya sampai ke danau.
Bagus. Μumbo. Jumbo. Aku lapar. Carikan telur atau apa saja untukku.
- Kami tidak takut padamu! - Sekarang!
Kael, kau sudah menemukan anak itu?
Pencarian masih berlangsung, ratuku.
Mengapa, dengan kekuatanku,...
... dengan kekuatan tentaraku yang hebat,...
... kau tidak bisa menemukan satu anak kecil?
Kami terus mencari. Tidak akan lama lagi.
Temukan anak itu! Temukan anak itu!
Waktu hampir habis.
- Selamat malam. - Dia lumayan lucu.
Saat dia tenang.
Dia benar-benar seorang putri.
Benarkah? Dan kau seorang penyihir hebat.
Dan aku adalah Raja dari Kashmir.
Tidurlah, Willow.
Selamat malam, Madmartigan.
Tikus! Tikus besar! Tikus!
Tikus! Ti...
Oh, Rοol, kau dan mimpi tikus bodohmu itu! Ha!
Tuatha...
... Lawkathok...
... Τuatha!
Willow?
Oh... kau di situ rupanya.
Madmartigan!
Selamat malam, Willow.
Lewat sini! Lewat sini!
Apa yang kau lakukan?
Aku menemukan akar hitam. Dia menyukainya!
Akar hitam? Aku adalah ayah dari dua anak,...
... dan kau tidak boleh memberikan akar hitam pada bayi.
Ibuku membesarkan kami dengan akar hitam.
Bagus untukmu! Menumbuhkan bulu di dadamu.
- Bukankah begitu, Sticks? - Namanya bukan Sticks.
Namanya Elora Danan, permaisuri masa depan dari Tir Asleen.
Dan hal terakhir yang dia inginkan adalah dada berbulu!
Kau lihat apa yang dia lakukan?
Dia mencuri akar hitam kita. Aku akan dapatkan yang lebih banyak. Jangan khawatir.
Itu dia! Pulaunya!
Kita berhasil.
Kami telah membawamu ke pulau penyihir Fin Raziel.
- Kita akan mendapatkan perahu di desa itu. - Perahu yang besar.
Yah, sepertinya aku sudah membawa kalian ke sini.
Kau! Apa yang telah kau lakukan?
Yang kau lakukan hanya bersantai dan makan telur!
Aku menemukan sebuah perahu. Kita sudah siap.
Bagus. Bawa dua kadal ini dan tenggelamkan mereka.
Kadal! Siapa yang kau panggil kadal?
Ibumu adalah kadal!
Selamat tinggal, Sticks.
Kalau kau benar-benar seorang putri, jagalah dia baik-baik.
- Madmartigan! - Apa?
Terima kasih.
Hei!
- Teruslah berjalan, pahlawan! - Jangan pernah membalikkan badan!
Tidak apa-apa, Elora.
Tidurlah.
Tidak ada yang akan menemukanmu di sini. Aku akan kembali dengan Fin Raziel secepatnya.
Kami akan melindunginya dengan nyawa kecil kami.
h
ht
htt
http
http:
http:/
http://
http://b
http://ba
http://ban
http://band
http://bandi
http://bandit
http://bandit-
http://bandit-i
http://bandit-is
http://bandit-ise
http://bandit-isen
http://bandit-iseng
http://bandit-iseng.
http://bandit-iseng.b
http://bandit-iseng.bl
http://bandit-iseng.blo
http://bandit-iseng.blog
http://bandit-iseng.blogs
http://bandit-iseng.blogsp
http://bandit-iseng.blogspo
http://bandit-iseng.blogspot
http://bandit-iseng.blogspot.
http://bandit-iseng.blogspot.c
http://bandit-iseng.blogspot.co
http://bandit-iseng.blogspot.com
Raziel!
Fin Raziel! Aku harus bicara denganmu, kumohon!
Raziel!
Dia tidak ada di sini.
Kembalilah! Siapa kau?
Siapa kau?
- Aku Willow Ufgood. - Apa yang kau lakukan di sini?
Aku datang untuk menemui penyihir hebat, Fin Raziel.
Itu aku! Aku adalah Raziel!
Ini tidak mungkin benar!
Salah satu mantra Bavmοrda telah mengubahku.
Percayalah, bisa saja lebih buruk!
Tongkat ini untukmu. Dari Cherlindrea.
Kalau begitu ramalan itu benar. Sang putri telah lahir.
Bawa aku kepadanya.
Dia benar-benar Elora Danan.
Bukankah dia cantik?
- Itu Raziel? - Aku tidak tahu. Aku...
... aku mengharapkan yang lebih hebat. Kurang...
- Berbulu. - Berbulu!
Kau harus menggunakan tongkat itu. Kembalikan aku ke wujud manusiaku.
- Apa yang harus aku lakukan? - Maksudmu kau bukan seorang penyihir?
Υa. Kira-kira begitu.
Aku seorang petani.
Tapi aku tahu beberapa tipuan.
Tipuan? Cherlindrea yang mengirimmu? Kau pasti telah belajar sihir yang sesungguhnya.
- Kuda! - Kuda!
Cepat! Bawa dia! Cepat! Cepat!
Aku tahu kalau dia seorang pengkhianat!
- Aku minta maaf, Kerdil. - Tutup mulutmu!
Sudah kubilang kita akan menemukannya tanpa bantuanmu.
- Berikan bayi itu. - Tidak!
- Kembalikan dia! - Jangan janggu aku! Jangan sentuh aku!
Dialah yang kita cari.
Kita harus membawanya kembali ke Nockmaar.
Kehilangan rokmu?
Aku masih punya yang terpenting.
Tidak akan lama.
- Bawa dia. - Ke sini!
Kita tidak kan pernah bisa mengejar kuda-kuda itu.
- Kalau begitu kita harus melacak mereka. - Itu bisa lama sekali.
Selain itu, walaupun kita bisa menemukan mereka, mereka akan menangkap kita,...
... mengurung kita, menyiksa kita dan akhirnya melahap kita.
Apakah kau menyarankan kita untuk pulang?
- Tidak. Ini lebih menyenangkan! - Baiklah.
Baiklah, kalau begitu. Ayo!
Aku mengkhawatirkan Elora. Dia terdengar kurang sehat.
Cepat! Latihlah mantra yang aku ajarkan!
Τanna... looatha... Oh, aku tidak ingat bagian tengahnya.
Locktwaar!
Itulah kata yang memohon untuk perubahan.
Locktwaar.
Elοra kedinginan dan lapar. Dia mengenaliku.
Tolong, biarkan aku merawatnya.
Aku tidak butuh bantuan dari orang kerdil.
- Apa yang kau lihat? - Kakimu.
Aku ingin mematahkannya.
Kau mungkin sulit untuk melakukannya, budak,...
... saat aku di atas sini dan kau di bawah sana.
Aku benci wanita itu.
Aku menemukannya, Kael.
Itu pasti membuat ibuku senang.
Apa yang akan mereka lakukan padanya?
Hither walha...
... bairn deru bordak...
... bellanockt.
Itu sihir? Baunya mengerikan.
- Ini percikan kehidupan. Terbentuk setelah... - Yah, pokoknya bau!
- Semua ini bau! - Abaikan dia, Willow.
- Dia itu bodoh! - Kalau saja aku memiliki pedang!
Kalau saja kau berhenti membicarakan itu.
Willow, kau harus mengubahku ke wujud manusiaku.
Tapi, Raziel, aku belum siap.
Kau sebaiknya siap. Turunkan aku.
Mengapa kau tidak membantuku keluar dari sini, dan bukannya mengobrol dengan musang itu?
Musang! Kalau aku sudah kembali...
... ke wujudku semula, aku akan menghancurkan pasukan ini...
... dan membawa Εlora Danan menuju Tir Asleen...
... di mana dia akan aman.
Mengapa kau menggigitku?
Kau membutuhkan tiga tetes darahmu untuk dimasukkan ke dalam ramuan.
Kau bisa saja memperingatkanku.
Untuk pemula, terasa sedikit sakit,...
... tapi jangan biarkan apapun merusak konsentrasimu.
Hither greenan bairn claideb lunanockt.
- Halo, semuanya! Kami sudah sampai! - Kalian selamat.
Jangan mengganggu.
Hither greenan bairn claideb lunanockt.
Kau akan terlihat seperti apa kalau ini berhasil?
- Jangan mengganggu. - Maaf.
Hither greenan bairn claideb lunanockt.
Aku seorang wanita muda yang cantik.
Konsentrasi, Willow.
Hither greenan bairn claideb lunanockt.
Tidak! Kau kehilangan aku!
Hither greenan bairn claideb lunanockt.
Hither greenan bairn claideb...
Kau tidak apa-apa? Usaha yang bagus, Willow.
Petani! Cherlindrea mengirim petani untukku!
Nelwyn itu benar-benar telah merusaknya.
Maafkan aku, Raziel.
- Kalian mau keluar? - Mudah. Kami bisa membuka kunci. Ayo.
Tidak, tidak. Seperti ini!
Aku tahu apa yang aku lakukan. Ini tombakku. Biarkan saja.
Biar aku yang melakukannya. Minggir, tikus.
Jauhkan tanganmu.
Jangan kau ganggu itu, Daikini gendut bodoh!
Debu patah hati.
Kalian bebas!
Ayo, Μadmartigan. Ayo kita keluarkan Elora Danan dari sini.
- Υa. Itu akan menyenangkan. - Ayo!
- Kau baik-baik saja? - Ya.
Aku merasa... nyaman.
Debu patah hati.
Hei, ayo!
- Biar kulihat! - Biar kulihat. Kau selalu melihat.
Itu Εlora, di sana, di bulu-bulu itu.
Hei, tunggu! Serahkan ini kepada kami.
- Terlalu berbahaya untuk kalian. - Hanya satu dari kita yang harus masuk ke sana.
Aku berpengalaman dalam hal seperti ini. Aku tahu apa yang aku lakukan.
Tunggu. Tidak! Tidak!
- Aku mencintaimu. - Madmartigan!
- Apa yang kau lakukan? - Ambil bayi itu dan pergi! Ayo!
Ayo!
Sοrsha.
Bangunlah dari tidur yang penuh kebencian ini.
Ini menghalangiku dari kecantikanmu
- Keindahan matamu... - Satu gerakan, bodoh,...
... dan kau benar-benar akan menjadi perempuan.
Kau adalah matahariku! Bulanku!
Langitku yang penuh bintang. Tanpa dirimu, aku tinggal dalam kegelapan.
- Aku mencintaimu. - Apa yang kau lakukan di sini?
Kekuatanmu telah membuatku terpesona. Aku tidak berdaya melawannya.
Datanglah padaku, sekarang.
Malam ini, biarkan aku memujamu dalam pelukanku.
- Menjauh dariku! - Aku mencintaimu!
Berhenti mengatakan itu!
Bagaimana aku bisa menghentikan detak jantungku? Jantungku berdetak tidak seperti biasanya.
- Karena takut. - Karena cinta!
Aku bisa menghentikannya. Aku akan membunuhmu.
Kematian, berdampingan dengan cinta, adalah masalah sepele.
Sentuhanmu bernilai 100.000 kematian.
Apa yang terjadi di sini?
Penipu!
Hentikan dia!
Kapten, bangun!
Ternyata kau benar-benar hebat.
Naiklah ke perisai itu!
Sorsha!
Kejar mereka!
Hei!
Mereka melarikan diri!
- Ikuti aku, Rool. - Dimana kau? - Aku tidak tahu.
Tidak, ke mana semua orang?
Mungkin karena sesuatu yang kita katakan.
Madmartigan!
- Μadmartigan! - Apa yang terjadi di sana?
Kau mulai melantunkan puisi.
- Puisi? - Ya.
"Aku mencintaimu, Sorsha. Aku memujamu, Sorsha."
Kau hampir menyebabkan kita terbunuh!
"Aku mencintaimu, Sorsha"?
Aku tidak mencintainya. Dia sudah menendang wajahku.
Aku membencinya! Bukankah begitu?
Kael! Kael!
Tentara Nockmaar!
Sembunyi! Amankan anak-anak! Ayo!
- Amankan anak-anak! - Mereka mengejar kami! Kami butuh tempat untuk bersembunyi.
Ayo. Ikuti aku. Cepat! Ayo! Cepat!
Aku tahu kau bisa keluar dari perangkap tikus itu.
Kau meninggalkanku untuk mati, Airk.
Aku mungkin telah menyelamatkan nyawamu. Kami dibantai, dan aku kehilangan banyak...
Tenang!
Hancurkan desa ini!
Cari ke semua tempat! Temukan anak itu!
Beritahu Sorsha aku mencari tepi sungai sebelah utara!
Ya, Jenderal.
Tenang.
- Sorsha! - Mundur.
Mundur!
- Tenangkan bayi itu,... - Dia harus ganti popok.
- Sampah Nockmaar! - Kalian tidak akan pernah bisa mengalahkan kami.
- Serahkan bayinya! - Diam!
Untuk apa Bavmorda menginginkan bayi ini?
Dia seorang putri.
- Kami akan membawanya menuju Tir Asleen. - Tir Asleen?
Walaupun kau bisa menemukannya, kerdil,...
... dia benar... kau tidak akan pernah bisa melewati pasukan Nockmaar.
Terdapat bahkan lebih banyak pasukan di Tir Asleen.
Kalau saja kami bisa sampai di sana...
Aku sudah kehilangan lebih dari setengah pasukanku karena melawan Bavmorda.
Sekarang kau dan si kerdil ini akan menantangnya?
Kau selalu bilang kau tidak melayani siapa pun, Madmartigan.
Sejak kapan kau menjadi seorang pengikut?
Dia tidak akan membantumu, kerdil.
Dia seorang pencuri tidak berguna.
Aku bukan pencuri, Airk.
Dia bukan pencuri.
Kau pencuri?
Aku melayani Nelwyn itu, Airk.
- Mau ikut bersama kami? - Kau tidak akan berhasil, Madmartigan.
Kalau begitu sekali lagi kita berpisah.
- Di sini! - Sorsha!
Letakkan senjata atau dia mati!
Ambil kuda kalian! Kejar mereka!
h
ht
htt
http
http:
http:/
http://
http://b
http://ba
http://ban
http://band
http://bandi
http://bandit
http://bandit-
http://bandit-i
http://bandit-is
http://bandit-ise
http://bandit-isen
http://bandit-iseng
http://bandit-iseng.
http://bandit-iseng.b
http://bandit-iseng.bl
http://bandit-iseng.blo
http://bandit-iseng.blog
http://bandit-iseng.blogs
http://bandit-iseng.blogsp
http://bandit-iseng.blogspo
http://bandit-iseng.blogspot
http://bandit-iseng.blogspot.
http://bandit-iseng.blogspot.c
http://bandit-iseng.blogspot.co
http://bandit-iseng.blogspot.com
Lewat sini! Lewat sini!
Ikuti sang gagak, bodoh!
- Kau memelukku terlalu erat! - Aku tidak mau kau pergi.
Mengapa? Karena aku adalah mataharimu, bulanmu, langitmu yang penuh bintang?
Jauhkan rambutmu dari wajahku, atau aku akan memotongnya.
Apakah aku benar-benar... Apakah aku benar-benar mengatakan semua itu tadi malam?
- Di dalam tendamu? - Kau bilang kau mencintaiku.
- Aku tidak ingat yang itu. - Kau membohongiku!
Tidak, aku...
Aku hanya bukan diriku tadi malam.
Aku rasa kekuatanku telah membuatmu terpesona, dan kau tidak berdaya melawannya.
- Kira-kira begitu. - Lalu apa?
Semuanya menghilang.
"Semuanya menghilang"? "Aku tinggal di dalam kegelapan tanpamu,"...
- ... dan semuanya menghilang? - Ya.
Cepat! Kael datang!
Madmartigan, ayo! Sekarang!
Madmartigan, ayo!
Mereka datang! Aku terbang!
Ayo!
Whοa!
Lewat sini!
Tir Asleen! Akhirnya, Tir Asleen!
Halo?
Mengapa aku mendengarkanmu, kerdil?
"Semuanya akan baik-baik saja setelah kita sampai ke Tir Asleen."
Satu-satunya pasukan yang ada di sini...
... adalah pasukan yang akan datang ke lembah ini dan menghabisi kita
Tapi Cherlindrea bilang kita akan aman di sini.
Aman? Lihat orang-orang ini.
Tempat ini terkutuk, kerdil. Hancur lebur. Buka matamu!
Dan...
Troll.
Aku benci troll.
Ini hasil perbuatan Bavmorda.
Willow? Tongkatnya.
- Kembalikan aku ke wujud manusiaku. - Kau yakin?
Υa.
Bagus.
Cepat, Willow. Ubah aku.
Aku tidak bisa melakukannya. Aku bukan seorang penyihir.
Tapi kau bisa menjadi penyihir. Katakan...
... dan menyatulah dengan kata-katanya.
Avalorium, greenan...
... luatha, tye...
Oh, Willοw, kau kehilangan aku.
Madmartigan, Kael datang!
Willow, kau bodoh.
- Raziel? - Willow,...
... persiapkan katapel itu di atas sana.
- Kerja bagus, Madmartigan. - Apa yang terjadi padamu?
Serang! Sοrsha, balok penggempur benteng!
Tebang pohonnya!
Lebih cepat!
Maju! Hancurkan!
Lagi! Lagi!
Willow, gunakan tongkatnya pada troll itu.
Bellalockt!
Ewww!
Hancurkan! Maju!
Whοa!
Serang dia!
Sisi yang lain!
Hancurkan binatang itu! Temukan bayinya!
Baaa! Terima i-tu-u-u-u!
Willow!
Madmartigan, tolong!
Willow!
Kalahkan dia, Madmartigan!
Ini.
Bayinya!
Pasukan Airk. Panggil Kael!
Pasukan Airk!
- Kami di sini! - Kalian diselamatkan!
- Serang! - Serang!
Tidak ada ampun!
Elora!
Willow!
- Elora sudah hilang. - Willow.
Mereka membawanya. Mereka terlalu banyak.
Willow.
Kau masih bisa berkuda?
Ayo kita berkuda.
Aku mendapatkan anak itu!
Kita perlu menara dan balok penggempur benteng!
Bongkar tenda! Dirikan kemah!
Dirikan kemah!
Kita akan menyerang saat matahari terbit.
Di mana Sοrsha?
Dia telah berbalik melawan kita, Yang Mulia.
Berbalik melawanku?
Persiapkan ritualnya!
Ini bukan pasukan.
Willow,...
... cepat, sembunyi.
Gunakan mantra pelindung. Lindungi dirimu.
- Mengapa? - Lakukan saja.
- Kami datang untuk Elora Danan. - Kalian berani menantangku?
Kalian bukan prajurit.
Kalian adalah babi!
Toa mondarr thonna!
Nocklith! Vohkbar!
Kalian semua babi!
Babi!
Avaggdu luatha bairn off haefermore.
Sorsha!
Ibu, tidak!
Kothon!
Avaggdu luatha bairn off haefermore.
Mulai ritualnya.
Bayi ini tidak akan menghancurkanku.
Datanglah, guntur!
Datanglah, petir!
Sentuh altar ini dengan kekuatan kalian.
Kita sudah sampai sejauh ini dan sekarang Elora Danan akan mati!
Tidak, kita masih bisa mengalahkan Bavmorda.
Dia terlalu kuat, Raziel.
Ubah aku dan aku akan menghancurkannya.
Elemen keabadian, di atas dan di bawah.
Keseimbangan dari inti, api melahirkan salju.
- Locktwaar danalora luatha danu... - Willow,...
- ... percayalah pada kata-katanya. - Tuatha, tuatha,...
- Konsentrasi. - ... chnox danu. Locktwaar danalora...
- ... luatha danu tuatha, tuatha. - Oh, tidak!
Locktwaar danalora.
Locktwaar danalora luatha danu...
- ... tuatha, tuatha, chnox danu. - Jangan menyerah,...
... Willow!
- Locktwaar danalora luatha danu... - Oh, Willow!
Tuatha, tuatha, chnox danu.
Locktwaar danalora luatha danu tuath...
... tuatha chnox... danu.
Raziel.
- Apakah sudah selama itu? - Maafkan aku.
Willow, kita punya pekerjaan.
Berikan tongkatnya.
Kita harus mematahkan sihir Bavmorda.
Biarkan mereka masuk sekarang.
Τuatha grin chnox, y foel famau.
Api hitam selamanya menyala,...
... biarkan upacara kedua dimulai.
Cepat, ke dalam.
Itu tidak akan mencapai tembok. Kita tidak bisa masuk ke dalam.
- Elora Danan akan mati. - Kecuali kalau kita menyelamatkannya.
- Bavmοrda terlalu kuat. - Tidak!
Dia tidak bisa mengubah kalian lagi. Mantraku telah melindungi perkemahan ini.
Tapi bisakah sihirmu membawa kami ke dalam benteng?
Kita tidak bisa melakukannya.
Tunggu. Di desaku, kami memiliki banyak tikus tanah.
- Willοw, ini perang, bukan pertanian. - Aku tahu, aku tahu.
Tapi aku punya ide bagaimana caranya masuk ke dalam kastil.
Ocht veth bordak stira.
Ocht νeth bordak stira. Ocht veth bordak stira.
Ayolah, Μadmartigan, kau dan aku adalah prajurit.
Kau tahu rencana si kerdil itu tidak akan berhasil.
Kalau bayi itu mati, semua harapan untuk masa depan hilang.
Aku akan berjuang.
Aku juga.
Baiklah, kita harus memutuskan siapa yang akan pergi dan siapa yang tinggal.
h
ht
htt
http
http:
http:/
http://
http://b
http://ba
http://ban
http://band
http://bandi
http://bandit
http://bandit-
http://bandit-i
http://bandit-is
http://bandit-ise
http://bandit-isen
http://bandit-iseng
http://bandit-iseng.
http://bandit-iseng.b
http://bandit-iseng.bl
http://bandit-iseng.blo
http://bandit-iseng.blog
http://bandit-iseng.blogs
http://bandit-iseng.blogsp
http://bandit-iseng.blogspo
http://bandit-iseng.blogspot
http://bandit-iseng.blogspot.
http://bandit-iseng.blogspot.c
http://bandit-iseng.blogspot.co
http://bandit-iseng.blogspot.com
Raziel.
Willow, selama bertahun-tahun aku menunggu untuk menghadapi Bavmorda.
Kaulah yang telah membuat ini terjadi.
Apapun yang terjadi, aku akan selalu mengagumimu.
Anak-anakmu...
... akan mengingat hari ini.
Kami meminta kalian untuk menyerah!
Kami semua adalah penyihir yang sangat kuat.
Berikan bayi itu pada kami,...
... atau kami akan menghancurkan kalian!
Bunuh mereka!
Kesabaran, Willow.
Keberanian, Willow.
Kembali ke kastil!
Ocht veth nockthirth bordak!
Asingkan anak ini ke dalam malam ke-13.
Lewat sini!
Nockthirth plankton firth foreth forewar.
Ocht veth nock!
Tidak apa-apa, Willow.
Kau tidak harus pergi.
Nyalakan lilin ke-13!
Raziel.
Ibu!
Aku...
Anak pengkhianat. Aku harus membencimu sekarang.
- Aku tidak akan membiarkanmu membunuh anak itu. - Menjauh!
Avaggdu...
... strokt!
Kekuatanmu bertambah kuat, Raziel.
Aku memiliki tongkat Cherlindrea, Bavmorda.
Elora Danan akan menjadi ratu.
Sekarang kau mati!
Furrochk flarem!
Claideb cla...
Clai main! Lunano ocht!
Bachktu inno!
Wanu!
Astaga!
Airk!
Airk.
Menangkan perang ini untukku.
Matilah!
Beah!
Kembalikan anak itu, Kerdil.
Siapa kau?
Aku Willow Ufgοod.
Aku seorang penyihir hebat.
Lebih hebat dari Raziel.
Bahkan lebih hebat darimu.
Aku adalah penyihir terhebat!
Hanya segitukah kekuatanmu, penyihir kecil?
Sekarang kau akan melihatku menarik kekuatan alam semesta...
... untuk mengirim anak itu ke akhirat.
Sekarang letakkan dia di atas altar!
Tidak!
Tidak?
Kau wanita tua bodoh!
Dengan sihirku, aku akan mengirimnya ke dalam...
Ke dalam...
Kau bukan penyihir.
- Ke alam di mana kejahatan tidak bisa menyentuhnya. - Mustahil!
- Tidak ada tempat yang seperti itu! - Helgafel swath ben helgafel.
Kau bodoh! Aku akan menghancurkanmu dan anak itu bersamamu.
- Kau bodoh! Nockmaar... - Bairn off danu famoww.
Selamat jalan, Εlora.
Bohi bakstiy.
Helgafel!
Tidak... mungkin!
Kau...
Willow, di mana bayinya?
Itu hanya tipuan menghilangkan babiku.
Oh, bagus sekali!
Willow Ufgοod, terimalah buku sihir ini.
Kau kini dalam perjalanan untuk menjadi penyihir hebat.
- Willow Si Penyihir! - Kau membuat kami bangga!
Selamat tinggal, Elora Danan.
Hei.
Selamat jalan, Willow!
Selamat jalan!
- Willοw! Willow! - Halo, Regan. Halo.
Willow sudah kembali! Willow kembali!
Willow! Willow!
Willow! Willow Ufgood!
- Willοw! - Hei, Meegosh!
Seekor burung! Dia menciptakan seekor burung!
Aaaaaagh!
Kiaya!
- Willοw? - Kiaya.
Willow! Willow!
Kiaya!
- Dada! Dada! - Dada, aku merindukanmu!
Oh, aku merindukan kalian.
Diterjemahkan oleh Robandit http://bandit-iseng.blogspot.com
IDFL™ SubsCrew http://IDFL.me
Movie, West-Series, K-Drama, Anime, Music, Software, Subtitle and Many More --- http://IDFL.ME ---